Idź do treści

Menu główne:

Kopsicer


Hobby

Hobby

Fotografieren / Fotografowanie



Im Jahre 1978 habe ich meinen ersten Fotoapparat in Oppeln gekauft. Das Lehrlingsgehalt von ca.700 Zloty habe ich damals gänzlich ausgegeben. Der "super Fotoapparat" hieß SMENA-Symbol, (Foto.)
war russischer Produktion und problemlos zu bedienen. Es hat einfache Funktionen gehabt und war eigentlich gut. Leider gab es damals sehr selten Fotofilme zu kaufen und in Farbe noch seltener.




Meinen zweiten Fotoapparat hat mir mein Vater schon in Deutschland gekauft. Der CANON AE-1 (Foto) hat damals im Jahre 1981 komplett mit Zubehör genau 1050 DM gekostet. Für die damalige Zeit ist das eine sehr teure Anschaffung gewesen. Von dieser Kamera stammen die meisten Bilder in der Galerie. Bis 2001 habe ich mit diesem Fotoapparat mit großer Freude Bilder gemacht.




Der dritte Fotoapparat war schon digital, also eine Digitalkamera von CASIO QV-4000 (Foto). Die Kamera habe ich bis heute noch (auf dem Dachboden), sie hat sehr gute Bilder gemacht. Mit 4.1 Millionen Pixel
und dreifachem optischen Zoom war ich zufrieden. Der Preis bei Saturn betrug damals, im Sommer 2001, über 800€.




Seit Sommer 2008 macht die Panasonic LUMIX TZ-5 schon mit 10 fachen optischen Zoom die Bilder. Eine sehr gute Kamera, macht sehr gute und scharfe Bilder. Die Technik hat sich in den Jahren sehr zum Positiven entwickelt




Fotografieren macht mir sehr viel Spaß und am meisten, wenn ich in der Heimat, in meinem Geburtsort Ochotz bin.


Ansichtskarten / Pocztówki




Vor langer Zeit, auf dem Flohmarkt bei Bonn habe ich eine Ansichtskarte gefunden auf der mir sofort die Kirche St.Martin in Gumpertsdorf aufgefallen war. Ansichtskarte war aus dem Jahre 1906 und genau aus Komprachtschütz am 13.07.1906 nach Maltsch (Malczyce ) verschickt worden.

Auf dem Foto zu sehen ist in der Mitte das Feuerwehrhäuschen am Feuerwehrteich gelegen (zugeschüttet in den 90 gern Jahren) .Das Feuerwehrhaus diente damals auch als 24 Stunden Arrest für betrunkene die die Polizei schnappte .Frauen dürften den Ehemännern das Essen durch das Gitter schieben.
Die sensationelle Ansichtskarte die so weit schon gewandert war hat mich mit dem Sammler Virus infiziert. Und seit dem sammle ich Ansichtskarten die aus der Gegend von Ochotz sind.

Dawno tymu znalazłem na Jarmarku starum pocztówke z Komprachcic którą od razu poznoł zech po kosciele Sw.Marcina. Wysłanoł boła 13.07.1906 roku do Malczyc koło Klołsztoru Lubiąż.


Na środku widokówki znajduje się Remiza strażacka, zarołs przy stawie pożarowym (zasypany w latach 90-tych).
Na lewym boku widoczny jest Bar "Pod Kasztanami" i Gospoda już zbużona. W Remizie czyli tym małym domku który boł wykorzystany tez jako tymczysowe 24-ro godzinne wiynziynie (Areszt) dla pijaków którzy nie zdunrzyli przed policjum uciec. Zony mogły zanosić i przez kratki podawać swoim mężom jedzenie i picie.

Ta sensacyjna pocztówka zarazioła mnie tym Virusem zbierackim i dzisiaj posiadam już pare widokówek z okolic naszej wsi.


In diesem Jahr 2010 hat Klaudia und Henryk Lakwa aus Proskau ein Buch mit Alten Ansichtskarten herausgebracht. Nach Wunsch der Autoren habe ich auch, meine aus Proskau alte Ansichtskarten zu Verfügung gestellt. Das Buch ist sehr gelungen und zu empfehlen. Von über 100 Ansichtskarten die in dem Buch abgebildet sind haben ca. 20 aus meiner Sammlung Platz gefunden.

W tym roku 2010 panstwo Klaudia i Henryk Lakwa z Prószkowa wydali książke ze starymi widokówkami z Prószkowa. Autorzy życzyli sobie żebym też udostympnioł moje widokówki. Książka jest bardzo udanoł i polecam. Ponat 100 widokówek i innych zdjynć znajduje sie w tej książce a ze moich zbiorów znalazło tam ok.20 sztuk miejsce.









Te trzy pocztowki z Komprachcic zostały wysłane do Francji podczas plebiscytu na na Gornym Slunsku, przez wojołkow francuskich stacjonujuncych w koszarach w Komprachcicach (żeby dbac i pilnowac wyborow i głosowania za polskum abo za niemcoma). Na jednej kartce pocztowej pisze kolega Louis do Mariusza że tu na tej warcie już jest pare dni, czas mu szybko leci i mu sie nie studzi a zdrowotnie jest wspaniale.
Chciou by pojechac na swiynto St.Germain ale nie bardzo moł nadzieja. Ta kartka buła wysłana 19.09.1920. Prosze zauważyć że rysownik na karcie
namalowoł nie tyn koscioł co mioł bo koscioł w Komprachcicach (Ochodzki) wyglondoł inaczy.
Nastympna buła wysłana 03.03.1921 A nastympna kartka na ktorej widać fabryke cygar w Comprachtschütz, poźniej dom towarowy a dzisiaj sklep, byla wysłana 26.04.1921.






Jedna pocztowka jest z Polskiej Nowej Wsi adresowana do nauczyciela Hansel, którego pozdrawiajum ze spaceru po Polnisch Neudorf dwie cyganki Ruth i Erika.


Widokówka "Gruß aus Gumpertsdorf O/S" była wysłana przez księdza w 23.07 1943 z Frühauf (Ochodze), ktory odbywał podróz, jak pisze południowo wschodnią, południowo zachodnią.



Widokowka "Gruß aus Frühauf" była wysłana przez Paula który pisze do swoich rodzicow i pozdrawia ich z Frühauf. Kartka była stemplowana na poczcie w Ochodzach (Postagentur 33) na ul. Leśnej drugi dom od ul.Opolskiej, stemplem poczty ochodzkiej w dniu 21.09.1938.

Była jeszcze jedna poczta w Ochodzach (dom Hampel, u Groufa, naprzeciw Furgacz) była to poczta polowa "Feldpost" podczas wojny.











Nastympna pocztówka nie boła w obiegu i jest bez stempla ok.1910












Pocztówka czwarta to kopia niestety nie posiadam orginalu ok.1910



Homepage | Hobby | Fotos bis 1999 | Fotos ab 2000 | Historia | Mapa witryny


Powrót do treści | Wróć do menu głównego